The first railway track has been laid at Chatswood, extending Sydney Metro from the north west into the city and beyond.